Можно ли вставлять словарь в переводчик?

Аватар пользователя pjlol
Не в сети
Последнее посещение: 2 года 33 недели назад
Зарегистрирован: 2014-07-04
Сообщения:

Не пугайтесь сразу, у меня вполне жизненный вопрос к вам. Вот у меня например есть программа переводчик, и там мало слов, ну или некоторых нужных мне не хватает. То могу ли я найти какой-то словарь в сети, скачать его, вставить в папку с программой переводчика, чтобы ими можно было нормально оперировать? Или это что-то нереальное и очень сложное? В любом случае, расскажите все что знаете сами. В любом случае, я вам очень благодарна.

Аватар пользователя puncher
Не в сети
Последнее посещение: 6 недель 6 дней назад
Зарегистрирован: 2014-06-22
Сообщения:
Баллы: 1.26
Переводчик

Для полноты ответа на заданный вопрос было не лишним, если бы Вы "озвучили" название переводчика, который используете. Является ли эта программа онлайновой или используется независимая от интернет утилита? В первом случае, такой необходимости нет, так как онлайн переводчик и так все время сам обновляет свою словарную базу. В противном случае, я думаю, что в любом современном переводчике существует такая возможность и даже более того, должна присутствовать функция непосредственного ручного добавления ненормативных или сленговых слов. Напишите название используемой программы и, возможно, я смогу разобраться и помочь Вам в решении этой задачи.

Аватар пользователя anna-310198952
Не в сети
Последнее посещение: 1 день 4 часа назад
Зарегистрирован: 2014-12-25
Сообщения:
Переводчик онлайн

Я бы вам не советовала так делать, у меня тоже как-то был переводчик, в который я попыталась закачать скаченные с интернета дополнения, так у меня вообще вся программа полетела. Посоветую вам не заморачиваться и работать в онлайн режиме, там всегда все обновляется. Я сама пользуюсь сейчас онлайн переводчиком, которые обозначения не могу найти, то просто подыскиваю новый словарь, так проще и быстрее намного.

Аватар пользователя bizenbox
Не в сети
Последнее посещение: 1 год 1 неделя назад
Зарегистрирован: 2014-12-13
Сообщения:
Переводчик.

Здравствуйте. Рекомендую вам использовать онлайн переводчик, там базы регулярно обновляются, а полученный текст вы также сможете самостоятельно отредактировать, самое главное, чтобы текст получился полностью переведенным. Не уверен, что есть профессиональные программы для персонального компьютера, которые будут лучше работать онлайн переводчика.