Наложение субтитров

Аватар пользователя dollyleony32
Не в сети
Последнее посещение: 23 недели 5 дней назад
Зарегистрирован: 2014-04-18
Сообщения:
Баллы: 389.71

Есть скаченное видео, на которое нужно наложить субтитры. Вариант сделать субтитры на канале YouTube не подходит, потому что я так сделала. И посмотрела что потом получилось. Вообще половина текста "с потолка" взята. По смыслу все теряется. Нужна программа или онлайн сервис для постановки субтитров. Вообще как это делается?

Аватар пользователя tornado5
Не в сети
Последнее посещение: 24 недели 4 дня назад
Зарегистрирован: 2014-06-24
Сообщения:
Баллы: 0.96
Могу посоветовать вам

Могу посоветовать вам воспользоваться программой Subtitle Edit. Если же у вас видеофайл в формате avi, то, в этом случае, ничего лучше и проще программы AviSub пока нет. В общем, вариантов достаточно много, но лучший каждый выбирает для себя сам.

Аватар пользователя igorstrong
Не в сети
Последнее посещение: 1 год 3 недели назад
Зарегистрирован: 2015-04-27
Сообщения:
Баллы: 30.54
В целом для наложение

В целом для наложение субтитров можно использовать любую программу по монтажу и обработке видео. В целом все же варианты, приведенные в комментарии выше, на сегодняшний день являются пожалуй наиболее удачными. В целом любая программа годится для данной цели.

Аватар пользователя megabutcher
Не в сети
Последнее посещение: 1 год 28 недель назад
Зарегистрирован: 2014-05-28
Сообщения:
Баллы: 68.64
Я тоже думаю, что не должно

Я тоже думаю, что не должно возникать никаких проблем с наложением титров. Любая программа являющаяся редактором может это делать. У меня даже стандартные программы на старых телефонах могли такое делать, так что, просто введите в поисковике данный вопрос и вы быстро найдёте на него ответ.

Реклама


| Умное продвижение сайтов в ТОП! | Самые перспективные языки программирования: тройка лучших | Предоставление аренды VPS | Интернет-магазин товаров для животных Zoomark | Конструктор сайтов: хочу все знать | Услуги по продвижению сайтов | Как согласовать вывеску на фасаде магазина? | Полноценный сайт или лендинг пейдж | Покраска мебели в Москве | Колеса для тележек бортового питания | Поделки из проволоки своими руками | Лучшее турагентство в Киеве предлагает вам свои услуги | Как увеличить продажи установив виджет отзывов о компании | Покраска МДФ в Москве | Несколько альтернативных способов бросить свадебный букет в толпу незамужних подруг | Как создавать кейсы по продвижению сайтов | Как раскручивать интернет-магазин в Интернете | Оценка интеллектуальной собственности | Создание и продвижение сайтов | Для успешного развития своего бизнеса во всемирной сети мы советуем вам воспользоваться созданием сайтов от опытных специалистов | Интернет магазин кофе и чая "Сoffeetrade", поможет вам проснуться с утра и чувствовать прилив энергии весь день