перевод

Аватар пользователя ukrconcent
Не в сети
Последнее посещение: 1 год 43 недели назад
Зарегистрирован: 2014-06-28
Сообщения:

Мне иногда бывает нужно перевести текст с иностранного языка, раньше рядом была дочь, которая отлично знает английский язык, а теперь она уехала, и у меня возникли проблемы с переводом. Ни каких программ я не скачивала, пользуюсь строчкой «перевод» в Яндексе. Это не всегда бывает удобно. Слышала, что есть программа Promt, которая считается офисным полиглотом. Я с ней не сталкивалась и знаю о ней только понаслышке. Может кто-нибудь знаком с ней, какие о ней отзывы, надо ли ее скачивать и много ли места она занимает. Как сложно с ней работать. Конечно, хотелось бы иметь программу, которая переводила бы автоматически, конечно надо было учить язык в свое время, но кто знал, что он когда-либо пригодиться. Не хочется сидеть и разбираться в настройках программы, хочется, что бы все было просто и доступно, понятно даже таким не очень уверенным пользователям. Как мне кажется, разобраться с программой будет легче, чем выучить иностранный язык. Подскажите, пожалуйста.

Аватар пользователя asami85
Не в сети
Последнее посещение: 3 года 14 недель назад
Зарегистрирован: 2014-08-29
Сообщения:
Привет. Есть Promt, но

Привет. Есть Promt, но занимает места он много, если скачивать все возможные словари, есть Pragma, встраивается в офисные приложения, но она честно говоря работает не ахти, постоянные "глюки". На мой взгляд самым идеальным переводчиком без всяких установок, является онлайн-сервис translate.google.com. Быстро, удобно и вроде переводит ничего. Еще есть онлайн-сервис translate.ru, тоже в режиме онлайн позволяет быстро и качественно осуществить перевод.

Аватар пользователя dollyleony32
Не в сети
Последнее посещение: 6 недель 1 день назад
Зарегистрирован: 2014-04-18
Сообщения:
Когда мой английский был не
Когда мой английский был не настолько хорош, то я пользовалась переводчиками. Да и сейчас иногда бывают нужны. Очень удобный, понятный и даже забавный у меня стоит на компьютере - это от компании Promt "Magic Goody". Утка во фраке и текст переводит в оба конца (английский - русский), произношению учит. Вообще это программа всегда под рукой уже несколько лет подряд. И еще on-line переводчик translate тоже не раз выручал. А других я не ищу. Эти меня более чем устраивают. Поэтому и вам советую. Smile
Аватар пользователя jeniaja47
Не в сети
Последнее посещение: 3 года 1 неделя назад
Зарегистрирован: 2014-08-17
Сообщения:
Добрый вечер! Раньше тоже

Добрый вечер! Раньше тоже сталкивалась с такой проблемой, так как не особо знала язык, как то тоже решила скачать promt, ну скажу что программа не сложная и удобная, правда места много занимает для обычного певодчика. Потом как-то забыла про эту программу, когда стала пользоваться переводчиком онлайн Google, вот и вам советую его, там вообще не надо разбираться, просто написала что надо и он сразу же переводит, пока вы печатаете.

Аватар пользователя prorok888
Не в сети
Последнее посещение: 3 года 12 недель назад
Зарегистрирован: 2014-09-14
Сообщения:
:-)
Приветствую, если вам так чясто нужно переводить то Почему невыучите английскут речь? Моей вам совет восполизуйтеси онлайн переводом текста, есть спецеалиные сайты которые занимаютца онлайн тереводом, желаю удачи вам, и кстати сайтов много таких.